Então

segunda-feira, 14 de janeiro de 2013

O coração risonho (Animação)




Animação baseada no poema 'The Laughing Heart'. A narração ficou por conta de Tom Waits e a animação em si por conta de Bradley Bell. Legendado pelo Blog Velho Bukowski.


The Laughing Heart

Sua vida é a sua vida.
Não deixe que ela seja esmagada na fria submissão.
Esteja atento.
Existem outros caminhos.
E em algum lugar, ainda existe luz.
Pode não ser muita luz, mas ela vence a escuridão.
Esteja atento.
Os deuses vão lhe oferecer oportunidades.
Conheça-as.
Agarre- as.
Você não pode vencer a morte, mas você pode vencer a morte durante a vida, às vezes.
E quanto mais você aprender a fazer isso, mais luz vai existir.
Sua vida é a sua vida.
Conheça-a enquanto ela ainda é sua.
Você é maravilhoso, os deuses esperam para se deliciar em você.
Charles Bukowski

Nenhum comentário: